Results for aerosolbehållaren translation from Swedish to English

väg aerosolbehållaren en gång till och notera massan.
re-weigh the aerosol dispenser and note its mass;

trycket i aerosolbehållaren får vid 50 °c inte överstiga 12 bar.
at 50 °c, the pressure in the aerosol dispenser must not exceed 12 bar.

torka och väg aerosolbehållaren på nytt och beräkna den avgivna produktens massa.
dry and re-weigh the aerosol dispenser and calculate the mass of the released product;

om aerosolbehållaren åtföljs av särskilda bruksanvisningar, måste även dessa försiktighetsåtgärder ingå.
if the aerosol dispenser is accompanied by separate instructions for use, the latter must also reflect such operating precautions;

notera resultaten av antändningsproven i tabellen för respektive avstånd mellan gasbrännaren och aerosolbehållaren.
note the ignition results for the distance between the gas burner and the aerosol dispenser in the table provided;

vanligen avges produkten från aerosolbehållaren med 90° vinkel i förhållande till behållarens vertikala axel.
usually, the product leaves the aerosol can at an angle of 90° relevant to the vertical axis of the can.

när denna post används måste det finns dokumentation på att aerosolbehållaren inte innehåller brandfarlig gas i kategori 1 eller 2, eller brandfarlig vätska i kategori 1.
in order to use this entry, it must be documented that the aerosol dispenser does not contain flammable gas category 1 or 2 nor flammable liquid category 1.

aerosolbehållare
aerosol dispenser