Results for ajax translation from Swedish to English

ajax
ajax

rengöringsmedel (ajax)
surface cleaners (ajax)

ansul bv och ajax brandbeveiliging bv tillnärmning av lagstiftning
case c-40/01 ansul bv v ajax brandbeveiliging bv approximation of laws

ajax förbjöds därmed att använda varumärket minimax i beneluxländerna.
ajax was thus prohibited from using the minimax trade mark in the benelux countries.

ajax och minimax gmbh började faktiskt använda varumärket minimax i beneluxländerna år 1994.
in 1994 ajax and minimax gmbh actually began to use the minimax trade mark in the benelux countries.

själv älskar jag ajax, och hos det laget harmonierar skönhet, snabbhet och taktik.
i personally, for example, support ajax but they manage to marry beauty, speed and tactics rather well.

genom dom av den 18 april 1996 ogillade arrondissementsrechtbank te rotterdam ajax talan och biföll ansuls genkäromål.
by a judgment of 18 april 1996, the arrondissementsrechtbank te rotterdam dismissed ajax's application and upheld ansul's counterclaim.

mål c-40/01 ansul b.v. och ajax brandbeveiliging b.v.
case c-59/01 commission of the european communities ν italian republic

ajax marknadsför i nederländerna brandskyddsmaterial och tillhörande produkter, bland annat brandsläckare, som kommer från minimax gmbh.
it sells in the netherlands fire protection materials and related items, including fire extinguishers, made by minimax gmbh.

för det andra yrkade ajax att rätten skulle upphäva registreringen av detta varumärke som gjorts år 1994 under nr 549146, på grund av att registreringsansökan hade skett i ond tro.
ansul resisted those applications and counterclaimed for an injunction barring ajax from using the minimax mark in the benelux countries.

fru ordförande, mina damer och herrar, kära kolleger, herr kommissionär! 1998 års budgetförfarande började vi med inom ramen eller i kanten av ajax amsterdams fotbollsmatch.
madam president, ladies and gentlemen, commissioner, we started the 1998 budget procedure during or around the time of the ajax amsterdam football match.