Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivitetsbaserade snabbknappar
one-touch activity controls
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 8
Quality:
aktivitetsbaserade snabbknappar är lösningen.
one-touch activity-based control is the answer.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 8
Quality:
budgetdelen av den aktivitetsbaserade förvaltningen.
budgetary building block of the wider activity based management approach.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
visa alla fjärrkontroller med aktivitetsbaserade snabbknappar.
see all remotes with one-touch activity control.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
visa alla harmony-fjärrkontroller med aktivitetsbaserade snabbknappar.
see all harmony remotes with one-touch activity-based controls.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 8
Quality:
aktivitetsbaserade mål, förväntade resultat och tillhörande indikatorer för förslaget
objectives, expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen fastställer nu effektindikatorer som är en del av den aktivitetsbaserade förvaltningscykeln.
(a)the commission now setsimpactindi-cators whichare part oftheactivity-based management cycle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla i familjer kan använda harmony-fjärrkontrollerna som har smidiga aktivitetsbaserade snabbknappar.
harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ett inslag i nästa års budget är återigen införandet av det nya aktivitetsbaserade redovisningssystemet i alla institutioner.
a feature of next year’s budget is once again the establishment of the new activity-based accounting system in all the institutions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
aktivitetsbaserade kommandon under flikar med verktygsradsgrupper för program som använder flikar. application name as menu entry
task-based tabbed toolbar groups commands for application using tabs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
upprättande av en ny strategi för planering och programplanering (spp) vilken är nödvändig för driften av den aktivitetsbaserade förvaltningen.
establishment of the new strategic planning and programming cycle (spp) necessary for the operation of activity-based management.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i enlighet med kommissionens aktivitetsbaserade redovisningssystem finansierades ispa genom två budgetposter: 13.01.04.02 för administrativa utgifter och 13.05.01.01 för driftsbudget.
in accordance with the commission’s activity based accounting system, the budget for the ispa was provided for by two budget lines: the functional budget line b13.01.04.02 and the operational budget line 13.05.01.01.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: