From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivt innehåll
active content
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inget aktivt innehåll ska användas.
no active content is used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den funktionella enheten är 1 gram ”aktivt innehåll (ai)”.
the functional unit is 1 gram of ‘active content (ac)’.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
för andra produkter ska tillverkningssatser med lägst aktivt innehåll användas, om inte annat kan motiveras.
for other products, batches containing the minimum active content shall be used unless otherwise justified.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
med aktivt innehåll avses mängden (vikt) av alla organiska ingredienser som ingår i produkten.
ac is defined as the weight of organic ingredients in the product.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiverar körning av skript skrivna i java som kan finnas i html- sidor. observera att precis som i alla webbläsare kan det medföra en säkerhetsrisk att aktivera aktivt innehåll.
enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aktiverar körning av insticksprogram som kan finnas i html- sidor, t ex macromedia flash. observera att precis som i alla webbläsare kan det medföra en säkerhetsrisk att aktivera aktivt innehåll.
enables the execution of plugins that can be contained in html pages, e. g. macromedia flash. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
efter användning innehåller plåstret fortfarande aktiv substans.
after use the patch still contains active substance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: