Results for alla platser translation from Swedish to English

alla blockerade platser
all blocked sites

alla platser är redan upptagna
all seats are already taken

i alla åldrar och på alla platser
no matter how old, no matter where

på alla platser där brandmansutrustningar förvaras,
at all stowage positions for firemen's outfits,

a) i) alla platser inom ett område.
(a) (i) any place on a site;

.6 på alla platser där brandmansutrustningar förvaras.
at all stowage positions for firefighters' outfits;

minsta kravet är höftbälten på alla platser i baksätet.
at least lap belts are required in all rear seating positions.

ii) alla platser som avses i artikel 2 a v viii.
(ii) any location identified under article 2(a)(v) to (viii);

det har skett på alla platser där uttrycket folkmakt har använts.
this has happened everywhere that the expression 'people's power' has been used.

det är vår åsikt om situationen på alla platser runtom i världen .
it is our view about the situation everywhere in the world.

för alla platser som inte definieras separat, gäller inställningen för platsen ovanför.
for all locations that are not defined separately the setting of the location above it is valid.

det är skandalöst att det görs försök att tysta ned saker här, av alla platser.
it is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.

det är en process som pågår under hela livet i alla åldrar och på alla platser.
it is a process which continues throughout life irrespective of age or place.

en redogörelse för alla platser där förtecknade ämnen lagras, framställs, produceras och bearbetas.
the description of all the places of storage, production, manufacture and processing of scheduled substances;

dess roll är att se till att gemenskapsrätten genomförs överallt och att den tillämpas korrekt på alla platser.
its role is to ensure that community law is being implemented everywhere and that it is correctly applied in each location.

en mor bör förkroppsliga kärlek och ömhet, och hennes livmoder bör vara den tryggaste av alla platser .
a mother ought to be the embodiment of love and affection, and her womb should be the safest of places.

för alla platser ska uppgifter om kärnämnets art och egenskaper vara tillgängliga genom identitetskontroll eller andra metoder.
the nature and characteristics of the material in any location should be available through identification control or other means.

85 procent av alla platser på reguljära flygningar säljs över hela världen via de fem självständiga datoriserade bokningssystemen !
85% of all seats on scheduled flights are sold globally via the five independent crss.

de ämnen som avses i a i djur och i djurens dricksvatten samt på alla platser där djuren föds upp eller hålls,
the substances referred to in (a) in the animals, in the drinking water of the animals and in all places where the animals are bred or kept;

samma kväll sade en minister i regeringen att man hädanefter skulle göra razzior mot alla platser där homosexuella och transpersoner träffades.
on the same evening, a government minister said that raids would, in future, take place on any places where lesbians, gay men and transgender people met.