Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jämförelse mellan resultaten av allvarlighetsklassificering baserad på metoden med riskanalysverktyg på lokal nivå och det unionsomfattande målet.
comparison of the results of application of the severity classification based on the risk analysis tool (rat) methodology at local level with the union-wide target;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tillämpning av riskanalysverktygets allvarlighetsklassificering Överensstämmelse mellan den lokala nyckelutförandeindikatorn enligt definitionen i punkt 1 b i avsnitt 2 i bilaga i och den eu-övergripande indikatorn för varje år av referensperioden.
application of the severity classification of the risk analysis tool consistency of the local key performance indicator as defined in annex i, section 2, point 1(b) with the european union-wide indicator for each year of the reference period;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allvarlighetsklassificeringen ska tas fram gemensamt av kommissionen, medlemsstaterna, easa och eurocontrol och antas av kommissionen före den första referensperioden.
the severity classification shall be developed jointly by the commission, the member states, easa and eurocontrol and adopted by the commission prior to the first reference period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: