From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paracetamol (mot smärta och feber)
paracetamol (used to treat pain and fever);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
influensasymtom och feber
flu and fever
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vanliga: ekkymos vid injektionsstället och feber
common: injection site ecchymosis and fever uncommon: influenza like illness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa biverkningar omfattade smärta, svullnad, sårinfektion och feber.
these effects were pain, swelling, wound infection, and fever.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
smärta och rodnad vid injektionsstället
pain and redness at the injection site
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
allmänna symtom: smärta, förhöjt blodtryck, ökad känslighet och feber.
general disorders: pain, increased blood pressure, increased sensation, and fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mild smärta och inflammation på injektionsstället
mild pain and inflammation at the site of injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tinnitus, öronobehag (inklusive smärta och
tinnitus, ear discomfort (including pain and
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
smärta och huvudvärk var vanligt hos äldre.
pain and headache were common in the elderly.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vanliga biverkningar yrsel, huvudvärk och feber.
common side effects dizziness, headache and fever.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lindring av inflammation och feber hos enskilda djur.
alleviation of inflammation and reduction of fever in individual animals
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ge upphov till andfåddhet, hosta och feber.
- cause shortness of breath, cough, and fever.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tinnitus, öronobehag (inklusive smärta och svullnad)
swelling)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
påverkan på perifera nerver (smärta och domning)
effect of peripheral nerves (pain, and numbness)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
andra uppvisade symtom som dyspné, hosta och feber.
others presented with symptoms such as dyspnoea, cough, and fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
smakförändring förtjockning eller missfärgning i mun/ på tunga utslag, pruritus och erytem artralgi Ödem, smärta och feber
taste perversion mouth/ tongue thickness or discolouration rash, pruritus and erythema arthralgia oedema, pain and fever
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andra vanliga biverkningar var kräkning, minskad aptit och feber.
adverse effects commonly seen were vomiting, a loss of appetite, and fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- frossa och feber (38, 0°c eller högre).
- shivering and fever (38.0°c or higher).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den verkar genom selektiv hämning av enzymet cyklooxygenas 2 (cox-2) som orsakar smärta, inflammation och feber.
it selectively inhibits the cyclooxygenase 2 enzyme (cox-2), which is responsible for pain, inflammation or fever.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prostaglandinerna är substanser som utlöser inflammation, smärta, exsudation (svettning) och feber, och meloxikam minskar dessa reaktioner.
as the prostaglandins are substances that trigger inflammation, pain, exudation and fever, meloxicam reduces those responses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: