Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4-tert-butyl-3-metoxi-2,6-dinitrotoluen (musk ambrette)
4-tert.-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
det är erkänt att 4-tert-butyl-3-metoxi-2,6-dinitrotoluen (musk ambrette) är ett starkt fotoallergen. enligt den senaste vetenskapliga forskningen medför användningen av detta ämne i kosmetiska produkter en risk för människors hälsa och måste därför förbjudas.
whereas 4-tert-butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (musk ambrette), is recognized to be a potent photoallergen; whereas, on the basis of recent scientific research, use of this substance in cosmetic products poses a risk to human health; whereas it is therefore necessary to prohibit its use;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: