Results for amenorroisk translation from Swedish to English

Ålder ≥ 50 år och naturligt amenorroisk i ≥ 1 år
age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year*

Även om en fertil kvinna är amenorroisk måste hon följa råden om effektiva preventivmetoder.
even if a woman of childbearing potential has amenorrhea she must follow all the advice on effective contraception

hon måste lämna ett negativt graviditetstest varje månad under behandlingen, även om hon blivit amenorroisk.
she must have a negative pregnancy test monthly during treatment, even if she has become amenorrhoeic.

20 • hon förstår de förväntade riskerna för fosterskada. • hon förstår nödvändigheten att utan avbrott använda en effektiv preventivmetod 4 veckor före behandlingsstart, under hela behandlingstiden och 4 veckor efter behandlingens slut. • Även om en fertil kvinna är amenorroisk måste hon följa råden om effektiva preventivmetoder. • hon har förmåga att följa anvisningarna om effektiva preventivmetoder. • hon är informerad om och förstår de potentiella konsekvenserna av en graviditet och behovet av en snabb konsultation om det finns risk för att hon är gravid. • hon förstår nödvändigheten att påbörja behandlingen så snart som lenalidomid dispenserats efter det att ett negativt graviditetstest har utförts. • hon förstår behovet och accepterar att genomgå graviditetstest var 4: e vecka förutom ifall att en tubarsterilisering har bekräftats. • hon har bekräftat att hon förstår riskerna och de nödvändiga försiktighetsåtgärder som är förenade med lenalidomid.
19 • she should be capable of complying with effective contraceptive measures • she is informed and understands the potential consequences of pregnancy and the need to rapidly consult if there is a risk of pregnancy • she understands the need to commence the treatment as soon as lenalidomide is dispensed following a negative pregnancy test • she understands the need and accepts to undergo pregnancy testing every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation • she acknowledges that she understands the hazards and necessary precautions associated with the use of lenalidomide.