Results for andelskapital translation from Swedish to English

en fond med fast andelskapital.
a non-open ended investment scheme;

exitstrategi för tillgångsgaranti, andelskapital och aktiekapital
exit strategy for asset guarantee, participation capital and share capital

avskrivning på 142 miljoner euro av det återstående andelskapital som Övag hade i ka.
write-down of the remaining participation capital which Övag held in ka, at an amount of eur 142 million;

1143 bolag med aktie- eller andelskapital, gemenskapsdirektiv, räkenskaper, tillnärmning av lagstiftning
united states job creation, local employment initiative, regional development, work management accounting, money peripheral region

1336 bolag med begränsad ansvarighet aktiebolag, bolag med aktie- eller andelskapital, inkomst av
613 instrument, fourth lomé convention brussels region, community regional policy, regional aid,

688 bolag med aktie­ eller andelskapital, bolag med begränsad ansvarighet, inkomst av investering, kommanditbolag
654 aid for restructuring, eastern bloc countries, economic conversion, market economy

inom ramen för nedsättningen av kapitalet år 2012 sänktes det andelskapital som Österrike beviljade 2009 till 300 miljoner euro.
as part of the capital cut in 2012, the ps granted by austria in 2009 was reduced to eur 300 million.

2461 räkenskaper bolag med aktie- eller andelskapital, gemenskapsdirektiv, genomförande av gemenskapsrätt, tillnärmning av lagstiftning
2313 partnership dublin foundation, living conditions, oecd, town

2445 89 gemenskapsutgift gemenskapsdirektiv bolag med aktie- eller andelskapital, genomförande av gemenskapsrätt, räkenskaper, tillnärmning av lagstiftning
594 economic integration eastern europe, statistics, wholesale trade ec countries, economic cooperation, efta, treaty on european union

[ersättning för andelskapitalet] det andelskapital som staten ställt till förfogande ska ersättas i enlighet med vad som anges i principavtalet.
[remuneration of the participation capital] the participation capital provided by the state is to be remunerated as laid down in the agreement on principle.

698 betalningsbalans, ekonomisk analys, finansstatistik, nationalräkenskaper bolag med aktie- eller andelskapital, genomförande av gemenskapsrätt, räkenskaper, tillnärmning av lagstiftning
499 381 518 218 equal rights of men and women, working conditions female work, job access, public health, senior management industry-wide collective agreement

den finansierades genom andelskapital från kunderna; den omfattar ett socialt ansvar med rättvisa löner för hans anställda och ett initiativ för sjukhus i afrika (som han kunde samla in 500000 euro för).
financed through participative capital from customers; it incorporates social responsibility with equitable salaries for his employees and an initiative for hospitals in africa (for which he was able to raise €500.000).

[Återbetalning av andelskapitalet] Övag förbinder sig att vidta alla lämpliga åtgärder för att republiken Österrike ska frigöras från sin ställning som andelsägare till hälften (150 miljoner euro) under första halvan av 2017 och helt senast omedelbart efter den 31 december 2017.
[repayment of the participation capital] Övag undertakes to take every suitable measure to relieve the republic of austria of half of the burden of its position as a participant (eur 150 million) in the first half of 2017 and of the entire burden by immediately after 31 december 2017 at the latest.