Results for angenäm translation from Swedish to English

angenäm
pleasant

smak: fruktig angenäm söt.
pleasant sweet fruity flavour.

arom och smak: mogen frukt, angenäm och söt.
pleasant and sweet ripely fruity aroma and flavour.

vi önskar honom en angenäm vistelse i strasbourg .
we hope he will have a pleasant stay in strasbourg.

jag hoppas att delegationen får en angenäm vistelse i eu.
i wish the delegation a continued enjoyable stay in the european union.

fru kommissionsledamot! det ni sade var en angenäm överraskning för mig.
commissioner, what you said was a pleasant surprise to me.

jag önskar förenta nationernas delegation en angenäm vistelse i strasbourg .
i wish the delegation from the united states congress a pleasant stay in strasbourg.

vi önskar delegationen ett framgångsrikt möte och en angenäm vistelse i strasbourg .
we wish the yemeni delegation fruitful meetings and an excellent stay in strasbourg.

det är vi i belgien inte längre vana vid och det blev en angenäm överraskning.
we had not been used to this for a while in belgium, and it was a nice surprise when it did happen.

det har naturligtvis varit en mycket angenäm erfarenhet - som det står här!
it has, of course, been a most enjoyable experience - as it says here!

det var ingen angenäm värld- det fanns fler hungriga människor då än det gör i dag .
it was not a pleasant world- there were more hungry people around then than there are today.

degen har en angenäm rik brödsmak medan fyllningen har en uttalad köttsmak, kryddad framför allt med peppar.
in flavour, the pastry has a rich, baked taste while the filling is full of meaty flavour and seasoned in particular with pepper.

fru ordförande! jag skulle gärna vilja tacka kommissionären för det angenäma samarbetet under dessa år.
i should like to thank the commissioner for the excellent cooperation we have enjoyed in recent years.