From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angiotensinkonverterande enzym (ace- hämmare).
(ace) inhibitor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proteinbindningen är låg (bindning av perindoprilat till angiotensinkonverterande enzym är lägre än 30%), men koncentrationsberoende.
protein binding is slight (binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30%), but is concentration-dependent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
disassociering av perindoprilat bundet till angiotensinkonverterande enzym leder till en ” effektiv ” eliminationshalveringstid på 25 timmar, vilket resulterar i steady state inom 4 dagar.
dissociation of perindoprilat bound to angiotensin converting enzyme leads to an “ effective” elimination half-life of 25 hours, resulting in steady-state within 4 days.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coversyl och synonymer innehåller perindopril, en välkänd, effektiv angiotensinkonverterande enzymhämmare (ace- 1) som för närvarande är indicerad för behandling av hypertoni och symptomatisk hjärtsvikt.
coversyl and associated names contain perindopril, a well-known, potent angiotensin converting enzyme inhibitor (ace-i), currently indicated for the treatment of hypertension and symptomatic heart failure.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hämmare av angiotensinkonverterande enzym har emellertid, som klass, visats inducera ogynnsamma effekter på sen fosterutveckling, resulterande i fosterdöd och medfödda effekter hos gnagare och kanin: njurlesioner och en ökning av peri - och postnatal mortalitet har observerats.
however, angiotensin converting enzyme inhibitors, as a class, have been shown to induce adverse effects on late foetal development, resulting in foetal death and congenital effects in rodents and rabbits: renal lesions and an increase in peri- and postnatal mortality have been observed.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: