Results for ankomstländerna translation from Swedish to English

för det första måste det byggas slakthus inom eu , som motsvarar slaktkriterierna i ankomstländerna .
firstly, abattoirs would have to be built within the eu to enable the slaughter criteria of the recipient countries to be met.

för köttexporten måste unionen dessutom stödja motsvarande kylanläggningar i ankomstländerna med know-how och finansiell hjälp.
to make meat exports possible, the union would also have to provide funding and expertise for the construction of suitable freezing installations in the target countries.

eu behöver en invandrarpolitik som erbjuder en mer praktisk lösning på detta svåra problem , en lösning som innebär en karakteristisk europeisk solidaritet med människor som befinner sig i den här situationen och med ursprungsländerna , men också med de ankomstländer som inte kan lösa problemet på egen hand .
europe urgently needs an immigration policy offering a more practical solution to this problem in all its complexity, a solution offering a typically european solidarity with the people involved in this drama and with the countries of origin, but also with those countries that constitute immigrants’ introduction to europe and that do not have the means of addressing this problem on their own.