Results for anovulatoriska translation from Swedish to English

premenopausala och anovulatoriska kvinnor
premenopausal anovulatory women

anovulatoriska kvinnor (inklusive pcos):
women with anovulation (including pcod):

anovulatoriska eller oligo- ovulatoriska kvinnor:
anovulatory or oligo-ovulatory women:

anovulatoriska kvinnor med uttalad lh och fsh brist:
13 women with anovulation resulting from severe lh and fsh deficiency:

vid mycket höga doser sågs anovulatoriska och abortframkallande effekter hos djur.
at very high doses, anovulatory and abortifacient effects were observed in animals.

vid mycket höga doser har anovulatoriska och abortframkallande effekter observerats hos försöksdjuren.
at very high doses, anovulatory and abortifacient effects in test animals were observed.

premenopausala och anovulatoriska kvinnor premenopausala kvinnor har behandlats med rosiglitazon i kliniska studier.
premenopausal anovulatory women premenopausal women have received rosiglitazone during clinical studies.

på anovulatoriska kvinnor påvisades ägglossning hos 92 procent av de kvinnor som behandlades med ovitrelle.
in anovulatory women, ovulation was seen in 92% of the women treated with ovitrelle.

till följd av förbättrad insulinkänslighet kan ägglossningen återkomma hos patienter som är anovulatoriska p g a insulinresistens.
as a consequence of improving insulin sensitivity, resumption of ovulation may occur in patients who are anovulatory due to insulin resistance.

på anovulatoriska kvinnor påvisades ägglossning hos 91, 9% av de kvinnor som behandlades med ovitrelle.
in anovulatory women, ovulation was seen in 91.9% of women treated with ovitrelle.

185 former av alfa - och betainterferon har visat sig ge dosrelaterade anovulatoriska och abortframkallande effekter på rhesusapor.
high doses of other forms of interferons alpha and beta are known to produce dose- related anovulatory and abortifacient effects in rhesus monkeys.

fertavid undersöktes på 172 anovulatoriska kvinnor och mätte hur många behandlingscykler som behövdes för att dessa kvinnor skulle få ägglossning.
fertavid was studied in 172 anovulatory women, measuring how many cycles of treatment were needed for these women to ovulate.

höga doser av andra former av alfa- och betainterferon har visat sig ge dosrelaterade anovulatoriska och abortframkallande effekter på rhesusapor.
high doses of other forms of interferons alpha and beta are known to produce dose-related anovulatory and abortifacient effects in rhesus monkeys.

ovitrelle administreras för att inducera ovulation och luteinisering hos anovulatoriska eller oligo- ovulatoriska patienter efter stimulering av follikeltillväxt.
ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligo-ovulatory patients after stimulation of follicular growth

missfallsfrekvensen är högre hos anovulatoriska patienter och kvinnor som genomgår assisterad befruktning än hos den normala populationen, men jämförbar med den hos kvinnor med andra fertilitetsproblem.
the rate of miscarriage, in both anovulatory patients and women undergoing assisted reproductive techniques, is higher than that found in the normal population but comparable with the rates observed in women with other fertility problems.

den primära effekten vid administrering av lutropin alfa, för att stimulera follikelutveckling hos anovulatoriska kvinnor med brist på lh och fsh, är en ökning av folliklarnas östradiolsekretion, vilkas tillväxt stimuleras av fsh.
in the stimulation of follicular development in anovulatory women deficient in lh and fsh, the primary effect resulting from administration of lutropin alfa is an increase in oestradiol secretion by the follicles, the growth of which is stimulated by fsh.

kvinnor som är anovulatoriska (inte producerar ägg) och som inte svarar på behandling med klomifencitrat (ett annat läkemedel som stimulerar ägglossning).
women who are anovulatory (do not produce eggs) and do not respond to treatment with clomiphene citrate (another medicine that stimulates ovulation).

anovulatoriska eller oligo-ovulatoriska vuxna kvinnor: ovitrelle administreras för att inducera ovulation och luteinisering hos anovulatoriska eller oligo-ovulatoriska kvinnor efter stimulering av follikeltillväxt.
anovulatory or oligoovulatory adult women: ovitrelle is administered to trigger ovulation and luteinisation in anovulatory or oligoovulatory women after stimulation of follicular growth.

fertavid används för att behandla infertilitet hos kvinnor i följande situationer: • anovulatoriska kvinnor (producerar inte ägg) som inte svarar på behandling med klomifencitrat (ett annat läkemedel som stimulerar ägglossning). • kvinnor som genomgår fertilitetsbehandling (tekniker för assisterad befruktning, t. ex. in vitro - fertilisering).
fertavid is used to treat infertility in women in the following situations: • women who are anovulatory (do not produce eggs) and do not respond to treatment with clomiphene citrate (another medicine that stimulates ovulation); • women who are undergoing fertility treatment (assisted reproductive techniques, such as in vitro fertilisation).