Results for ansvarsbegreppet translation from Swedish to English

rapporten från expertkommittén fokuserar på ansvarsbegreppet.
the five wise men's report focuses on the concept of responsibility.

ansvarsbegreppet är det yttersta tecknet på demokrati.
16. instructs its president to forward this resolution to the council, the european council, the governments of the member states and the national parliaments.

ansvarsbegreppet är inte tillräckligt tydligt i vår lagstiftning .
this concept of liability was not defined clearly enough in our legislation.

i själva verket är ansvarsbegreppet oberoende av de faktiska rättsliga förhållandena på platsen .
indeed, the concept of liability is independent of the relationship of indefeasible right to use a site.

men vi måste samtidigt se till att miljöpolitiken i europa inte blir ideologisk utan stöder sig på ansvarsbegreppet .
in doing so, we must ensure that environmental policy in europe is based not on ideology but on the concept of responsibility.

det som bekymrar oss ännu mer är det sätt på vilket man försöker använda sig av ansvarsbegreppet för att göra heliga stolen moraliskt ansvarig för det som en människa råkar ut för.
what we find even more worrying is the way in which the concept of accountability is being used to state that what happens to a man must be considered to be the moral responsibility of the holy see.