From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brukare/
users/
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beroende av vädret brukar tilldelningen baseras på genomsnittet från ett antal år.
because of the dependence of weather conditions an average of years usually forms the basis of allocation entitlement.
på landsbygden sammanfaller ofta ett områdes brukare med dess invånare. för staden gäller att antalet brukare vida överskrider områdets invånare.
in the countryside, "users" and "inhabitants" are often interchangeable, but in the cities the former outnumber the latter by a wide margin.
förutom att röjningsbidraget reducerar utbudet kan det göra det möjligt för ett antal bruk att göra sig skuldfria, och därför kan det bidra till att arbetstillfällen inom jordbruket bevaras, arbeten som just nu befinner sig i en mycket svår situation .
apart from the fact of reducing supply the grubbing up premium can allow a certain number of farmers to pay off their debts and thereby allow the preservation of agricultural jobs which are currently in a very precarious situation.
förutom att röjningsbidraget reducerar utbudet kan det göra det möjligt för ett antal bruk att göra sig skuldfria, och därför kan det bidra till att arbetstillfällen inom'jordbruket bevaras, arbeten som just nu befinner sig i en mycket svår situation.
apart from the fact of reducing supply the grubbing up premium can allow a certain number of farmers to pay off theh debts and thereby allow the preservation of agricultural jobs which are cunently in a very precarious situation.