From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antidiskriminering
anti-discrimination
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
antidiskriminering och mångfald
antidiscrimination and diversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
(4) antidiskriminering och mångfald
(4) anti-discrimination and diversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
social inkludering och antidiskriminering
social inclusion and antidiscrimination
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ysselsättning, lika möjligheter, antidiskriminering,
uch as employment, equal opportunities, anti-discrimination, volunteering,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidiskriminering och mångfald på arbetsplatsen
antidiscrimination and diversity in the workplace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avsnitt 4: antidiskriminering och mångfald
section 4: antidiscrimination and diversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
roth sade att vi behöver politik om antidiskriminering .
mrs roth said we need anti-discrimination policies.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
utbildning, antidiskriminering och rätten till arbete måste garanteras.
education, anti-discrimination and the right to work must be secured.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tolerans, antidiskriminering och jämställdhet är inte nationella, inre frågor.
tolerance, anti-discrimination and equality are not national, internal matters.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi måste driva kravet på majoritetsbeslut när det gäller antidiskriminering.
we must push our demand for majority decision-making when it comes to anti-discrimination.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
men återigen önskar jag att de kunde gå längre när det gäller antidiskriminering.
but again, on anti-discrimination, i wish them to go further.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eu, som alltid förespråkar antidiskriminering, måste göra något åt denna situation.
the eu, which is always advocating anti-discrimination, will have to do something to rectify this situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ocialt skydd och social integration, arbetsvillkor, antidiskriminering och mångfald samt jämställdhet.
working conditions, anti-discrimination and diversity and gender equality.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
jag är glad att de flesta av mina ändringsförslag gick igenom, särskilt förslagen om antidiskriminering.
i am delighted that most of my amendments got through the committee, particularly those on anti-discrimination.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi har med eftertryck begärt att en bred artikel om lika behandling och antidiskriminering skall tas med i fördraget .
we expressly asked for a broad article on equal treatment and anti-discrimination to be included in the treaty.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det är därför jag är glad att mitt ändringsförslag som välkomnar ett nytt omfattande direktiv om antidiskriminering också godkändes av utskottet.
that is why i am pleased that my amendment welcoming a new comprehensive anti-discrimination directive was also accepted by the committee.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
därför har europa fastställt lika möjligheter, tolerans och antidiskriminering som hörnpelare i det politiska tänkandet och den politiska strukturen.
that was why europe established equal opportunities, tolerance and anti-discrimination as a cornerstone of its political thinking and of its political construction.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
kandidatländer bör sträva efter att göra sina lagar om antidiskriminering och jämställdhet mellan kvinnor och män likvärdiga de som finns i gemenskapsrätten.
candidate countries should strive to make their antidiscrimination and gender equality laws equal to those of the acquis communautaire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
att det finns administrativ kapacitet för genomförande och tillämpning av unionsrätt och unionsstrategier om antidiskriminering på området för de europeiska struktur- och investeringsfonderna
the existence of administrative capacity for the implementation and application of union anti-discrimination law and policy in the field of esi funds
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: