Results for antidumpningstullsatser translation from Swedish to English

preliminära antidumpningstullsatser
level of the provisional anti-dumping duty

följande antidumpningstullsatser föreslås:
the proposed anti-dumping duties are the following:

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas:
the rate of the definitive anti-dumping duty shall be as follows:

följande preliminära antidumpningstullsatser skall tillämpas …”
‘agroon (thailand) co., ltd.’;

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas …”.
‘agro-on (thailand) co., ltd.’

mot denna bakgrund fastställs följande antidumpningstullsatser:
in view of the findings above, the anti-dumping duty rates are as follows:

detta medför att följande antidumpningstullsatser bör tillämpas:
the proposed anti-dumping duties are the following:

följande ändrade antidumpningstullsatser bör tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns före tull:
the revised rate of anti-dumping duty applicable, before duty, to the net free-at-community-frontier price will be as follows:

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull:
the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-union-frontier price, before duty, shall be as follows:

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull:
the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, shall be as follows:

individuella antidumpningstullsatser på 7,6–39,9 % infördes för samarbetsvilliga exporterande tillverkare i kina.
individual anti-dumping duty rates ranging from 7,6 % to 39,9 % were imposed on co-operating exporting producers in the prc.

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns före tull för produkter tillverkade av följande företag:
the rate of the definitive anti-dumping duty, applicable to the net, free-at-community frontier price, before duty, for the product manufactured by the following companies shall be:

följande slutgiltiga antidumpningstullsatser skall tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull, på produkter tillverkade av nedanstående företag:
the rate of definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price before duty, shall be as follows for the products manufactured by:

belopp för vilka säkerhet ställts och som överstiger den slutgiltiga antidumpningstullsatsen skall frisläppas.
amounts secured in excess of the rate of definitive anti-dumping duty shall be released.