Results for antiemetikum translation from Swedish to English

ett antiemetikum kan
the effect is more evident on initiation of therapy and tends to decrease or disappear with continued administration or a reduction in dose.

behandling med antiemetikum
anti-emetic therapy

antiemetikum, atcvet- kod:
antiemetics and antinauseants, atcvet code:

ett antiemetikum kan behöva användas.
the use of an anti-emetic may be necessary.

aprepitant – antiemetikum (mot kräkningar)
aprepitant – antiemetic (used to reduce vomiting)

Även administrering av antiemetikum kan övervägas.
a suggested treatment in case of overdose would be the reestablishment of fluid balance and administration of an antiemetic may also be considered.

ett antiemetikum kan vid behov sättas in.
an antiemetic may be administered, if required.

därför rekommenderas administrering av ett antiemetikum före kemoterapibehandling.
the use of cerenia solution for injection against vomiting due to motion sickness is not recommended.

behandling med antiemetikum kan ges före eller efter administrering av tmz.
anti-emetic therapy may be administered prior to or following administration of tmz.

cerenia är ett antiemetikum, d. v. s. ett medel mot kräkning.
cerenia is an anti-emetic, this means that it stops vomiting.

aloxi är ett antiemetikum (ett läkemedel som förhindrar illamående och kräkningar).
aloxi is an anti-emetic (a medicine that prevents nausea [feeling sick] and vomiting).

understödjande behandling vid gastrointestinala, behandlingskrävande biverkningar kan innefatta behandling med antiemetikum eller antidiarroikum.
supportive care for gastrointestinal adverse events requiring treatment may include medication with an anti- emetic or anti-diarrhoeal medication.

understödjande behandling vid gastrointestinala, behandlingskrävande biverkningar kan innefatta behandling med antiemetikum, antidiarroikum eller antacida.
supportive care for gastrointestinal adverse reactions requiring treatment may include medicinal products with anti-emetic, anti-diarrhoeal or antacid properties.

din läkare har förskrivit emend, ett antiemetikum, för att förebygga illamående och kräkningar i samband med cytostatikabehandling.
your doctor has prescribed emend, an anti-emetic, to help prevent nausea and vomiting associated with chemotherapy.

effekten hos aloxi kan förstärkas genom tillägg av en kortikosteroid (en typ av läkemedel som kan användas som antiemetikum).
aloxi may be made more effective by the addition of a corticosteroid (a type of medicine that can be used as an anti-emetic).

granisetron är ett potent antiemetikum och en mycket selektiv antagonist mot 5-hydroxytryptamin (5ht3-receptorer).
granisetron is a potent anti-emetic and highly selective antagonist of 5-hydroxytryptamine (5ht3 receptors).

domperidon motverkar ropinirols dopaminerga verkan perifert, passerar inte över blod- hjärnbarriären och har därför ett värde som antiemetikum till patienter som behandlas med centralt verkande dopaminagonister.
hence its value as an anti-emetic in patients treated with centrally acting dopamine agonists.

avsnitt 4, ” eventuella biverkningar ”), kan din läkare skriva ut ett läkemedel (ett antiemetikum) för att förhindra kräkningar
if you vomit after taking your dose, do not take a second dose on the same day.

avsnitt 4, ” eventuella biverkningar ”), kan din läkare skriva ut ett läkemedel (ett antiemetikum) för att förhindra kräkningar.
effects of temodal (see section 4 “possible side effects”), your doctor may prescribe you a medicine (an anti-emetic) to help prevent vomiting.

när alimta ges tillsammans med cisplatin bör även ett antiemetikum (för att förhindra kräkningar) och vätska (för att förhindra uttorkning) ges före eller efter cisplatindosen.
when alimta is given with cisplatin, an ‘ anti-emetic’ medicine (to prevent vomiting) and fluids (to prevent dehydration) should also be given before or after the cisplatin dose.