Results for apné translation from Swedish to English

apné
apnea

andningsuppehåll apné
respiratory arrest apnea

apné, hemoptys
apnoea, haemoptysis

dyspné apné nästäppa
gastrointestinal disorders

tillfälligt andningsuppehåll (apné)
temporarily stopping breathing (apnoea)

apné hosta dyspné hicka
apnoea cough dyspnoea hiccups

apné behandlas med respiratoriskt stöd.
apnoea is treated with respiratory assistance.

mycket sällsynta: andningsdepression, apné.
very rare:

cheyne-stokes andning och apné har observerats.
cheyne-stokes respiration and apnoea have been observed.

apné hicka hypoventilering dyspné lungsjukdom förvärrad hosta rinit
apnea hiccup hypoventilation dyspnea lung disorder cough increased rhinitis

totalt förekom ett fall av apné i alla kliniska studier.
overall, one case of sleep apnoea was experienced from all clinical studies.

förväntade andningsutfall är bradypné, intermittenta andningsmönster, hypoventilation och apné.
expected respiratory events are bradypnoea, intermittent respiratory patterns, hypoventilation, and apnoea.

ny eller mer uttalad apné (s) (> 20 s).
new or increased apnoea (s) (> 20 s)

liksom alla vacciner kan prevenar orsaka apné (korta andningsuppehåll) hos för tidigt födda barn.
as for all vaccines, if prevenar is used in very premature babies, there is a risk of the babies experiencing apnoea (brief pauses in breathing).

apné hos mycket prematura spädbarn (≤28 graviditetsveckan) (se avsnitt 4.4)
apnoea in very premature infants (≤28 weeks of gestation) (see section 4.4)

liksom alla vacciner kan infanrix penta orsaka apné (korta andningsuppehåll) hos mycket för tidigt födda barn.
as for all vaccines, if infanrix penta is used in babies born very prematurely, there is a risk of them experiencing apnoea (brief pauses in breathing).

allvarliga biverkningar inkluderade larynxödem, apné, feber, urticaria, andnöd, angioödem, astma och anafylaktisk reaktion.
serious adverse reactions included laryngeal edema, apnoea, pyrexia, urticaria, respiratory distress, angioedema, asthma and anaphylactoid reaction.

apné hos mycket prematura spädbarn (≤ 28:e graviditetsveckan) (se avsnitt 4.4)
apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4)