From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbeta säkert.
work safely2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeta sÄkert pÅ en stÄllning
checking the decking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tips om hur man arbetar säkert (
tips on how to work safely (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeta säkert – använd bara lämplig utrustning, inte bara rätt verktyg utan också rätt skyddsutrustning och rätt kläder.
make it safe – including obtaining the appropriate permits to work from the operating authority, securing safe access to and exit from work zone,‘power down’, and securing the work area for the safety of maintenance workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
att murarna har relevant utbildning och erfarenhet för att utföra arbetet säkert.
that the masons have the relevant training and experience to carry out the work safely.
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prata med dem om deras rättigheter, nödvändigheten att alltid arbeta säkert och följa säkerhetsrutiner för att skydda sig själva och sina arbetskamrater – arbetet är ingen lek.
talk to them about their rights, the need to work safely at all times, and to always follow safety procedures to protect themselves and their work mates – work is not a game.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som arbetsgivare måste du se till att de arbetar säkert genom att tillhandahålla ett bra arbetsmiljöskydd som omfattar alla.
as an employer, you have a responsibility to make sure they work safely by providing a good health and safety management system which protects everyone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumenterna måste kunna äta mat som inte är smittad med rester, medborgarna måste kunna njuta av en miljö som inte är förstörd av bekämpningsmedlen och jordbrukarna måste kunna arbeta säkert och i riktning mot en ny produktkvalitet.
consumers should be able to eat foods uncontaminated by residues, citizens should be able to enjoy an environment unspoilt by these pesticides, and farmers should be able to work safely and towards a new quality of product.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
förmåga att arbeta säkert med de redskap och den utrustning som krävs, att följa normer och standarder för säkerhet, och att uppmärksamma sådana risker vid rörmokeri, elarbeten m.m. som är förbundna med solenergiinstallationer.
the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
detta handlar bland annat om människors säkerhet i arbetet.
we are talking about safety at work here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: