From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det nya förslaget till dubbelbeskattningsavtal mellan nederländerna och belgien grundas på arbetslandsprincipen när det gäller var gränsarbetare skall beskattas.
the new netherlands-belgian draft double taxation agreement provides for the country-of- employment principle for the taxation of frontier workers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag fann skäl i överflöd att plädera för en homogen tillämpning av antingen bosättningslands- eller arbetslandsprincipen för bägge systemen.
reason enough to plead for a homogeneous application of the country of residence or country of employment principle for both systems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag ansåg själv att arbetslandsprincipen bäst motsvarade den gällande sociala trygghetsregleringen å ena sidan och å andra sidan för övrigt även den allmänna principen för dubbelbeskattningsavtalen .
i myself felt that the country of employment principle best responded to the existing social security arrangements, on the one hand, and to the general principle of double taxation agreements on the other hand.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag ansåg själv att arbetslandsprincipen bäst motsvarade den gällande so ciala trygghetsregleringen å ena sidan och å andra sidan för övrigt även den allmänna principen för dubbelbeskattningsavtalen.
i myself felt that the country of employment principle best responded to the existing social security arrangements, on the one hand, and to the general principle of double taxation agreements on the other hand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: