Results for arbetsrelationer translation from Swedish to English

arbete och arbetsrelationer
employment and labour relations

arbetsrelationer med europeiska kommissionen
cooperation with the council

europeiska observationsorganet för arbetsrelationer (eiro)
european industrial relations observatory (eiro)

har uppvisat laganda och positiva arbetsrelationer.
team spirit and friendly working relations

bra och öppna arbetsrelationer gynnar även klienterna.
clients will benefit from sound and transparent work relations.

bakgrunden är att vi redan har trovärdiga arbetsrelationer.
the background is that we already have a credible working relationship.

myndighetens arbetsrelationer med kommissionen är många och olikartade.
working relations with the commission are numerous and diverse.

hur man skapar arbetsrelationer mellan arbetstagare ur olika åldersgrupper.
building relations at work between workers from different age groups.

andra klagomål gällde arbetsrelationer mellan institutionerna och deras anställda.
there were many complaints about alleged lack of transparency and refusal of access to information.

dessutom upprätthåller vi mycket goda arbetsrelationer till ett antal fackföreningar i medlemsstaterna.
in addition, we maintain very good working relations with a number of trade unions in the member states.

inom ceer upprätthålls nära arbetsrelationer med regleringsmyndigheter i nordamerika och eu:s kandidatländer.
it maintains close working relations with regulatory authorities in north america and eu candidate countries.

arbetsmarknadens parter måste ta sitt ansvar för invandrarintegrationen i samband med kollektivförhandlingar och arbetsrelationer.
in the context of collective bargaining and labour relations, the social partners must shoulder their responsibilities for the integration of immigrants.

främja nätverkssamarbete och utveckling av långsiktiga arbetsrelationer, framför allt genom stipendier, eller
facilitating networking and the emergence of long-term working relationships, in particular through scholarships; or

eu verkar även för bättre fungerande arbetsrelationer och är starkt engagerat för företagens sociala ansvar.
the european union is also helping to improve the functioning of working relationships and is strongly supportive of corporate social responsibility.

andra prioritet för arbetsgruppen har varit att upprätta ett gott samarbete och goda arbetsrelationer med de grekiska myndigheterna.
the second priority for the task force has been to establish sound cooperation and good working relationships with the greek authorities.

för att helt och hållet leva upp till de utmaningar som kommittén står inför måste eesk upprätthålla arbetsrelationer med sina partner.
in order fully to live up to the challenges posed to the committee, the eesc has to keep close working relationships with its partners.

programmet kommer att inriktas på att förbättra tillträdet till marknader i tredjeländer och bygga upp ett förtroende och långsiktiga arbetsrelationer.
the programme will seek to improve access to third-country markets and to build trust and long-term working relationships.

Åtgärder ska syfta till att göra det internationella samfundets åtgärder mer effektiva och kommer att komplettera befintliga mekanismer och framgångsrika arbetsrelationer.
measures will aim at improving the efficacy of actions by the international community and will be complementary to existing mechanisms and successful working relationships.

ombudsmannen fortsa e a utveckla sina goda arbetsrelationer med medierna. han genomförde sex pressmöten och å a presskonferenser för a förklara och beskriva si arbete.
the ombudsman continued to develop constructive working relations with the media, holding six press meetings and eight press conferences to explain and illustrate his work.

sedan 1980-talet har kooperativ med små jordbrukare i utvecklingsländerna och icke-kommersiella importorganisationer i eu skapat goda arbetsrelationer.
since the 1980s, cooperatives of small farmers in the developing world and non-commercial import organisations in europe have struck up good working relations.