Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europeiska unionen stöder fredsarbetet i många utvecklingsländer politiskt, ekonomiskt och militärt för att dessa länder ska få den stabilitet och den arbetsro som är en förutsättning för utveckling.
the european union supports peace processes in many developing countries politically, financially and with military means thereby providing these countries with the stability and peace needed for development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentet borde redan inför detta fall, men framför allt för att förbereda sig för framtiden, undersöka vilka förfaranden man har inom de nationella parlamenten för att garantera medlemmarnas immunitet, säkerhet och arbetsro.
parliament should explore, not just in this case but especially in preparation for any future situation, practices of national parliaments that would guarantee members' inviolability, safety and right to work in peace.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
.( nl) för att trygga arbetsron i städerna har priset på matvaror hållits på en konstgjort låg nivå i flera decennier .
in a bid to safeguard industrial peace in urban areas, the price of the food package has been kept artificially low for dozens of years now.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: