Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en person utnämns som arkivansvarig,
ensure that an individual is identified as responsible for the management of the archive(s);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den arkivansvarige i varje departement företar själv en första sortering fem år efter ärendenas avslutning. när arkiven är tjugofem år gamla görs en ny sortering till sammans med en inspecting officer från pro.
the departmental record officer undertakes a single review operation five years after the files are closed; when the archives are 25 years old a second review is carried out with the inspecting officer of the pro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: