Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallring av material
records management: appraisal and disposal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kapitel 1 — gallring av material
chapter 1 — records management: appraisal and disposal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationella arkivmyndigheternas ansvar och rättigheter när det gäller gallring av material behandlas i del 2, kapitel 1.
the national archives' responsibilities and right to inspect with regard to sorting and disposal are examined in chapter 1 of part two.
medlemsstaternas erfarenheter från gallring av arkivmaterial blir av avgörande vikt för att undvika att viktigt material går förlorat.
there is no doubt that use of the member states' experience of review procedures will be critical in order to avoid the loss of important archives.