Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arkivspara som...
file save as...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ctrl;s arkivspara
ctrl;s file save
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
genom att välja arkivspara i menyraden
by selecting filesave from the menu bar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
genom att välja arkivspara som... i menyraden
by selecting filesave as... from the menu bar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
glöm inte bort att spara ändringarna med arkivspara eller ctrl;s innan du avslutar bokmärkeseditorn.
don't forget to save your changes with filesave or ctrl;s before you leave the bookmark editor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
genom att välja kommandot spara, ber du kword; att spara filen med det aktuella filnamnet. du får inte möjlighet att ändra filnamnet eller platsen. om du vill ändra namn på filen, eller var den sparas, måste du välja arkivspara som... i menyraden.
by selecting the save command, you are instructing kword; to save the file under the current filename. you will not be given the option to change the filename or its location. if you want to change the name of the file, or where it is saved, you must select filesave as... from the menu bar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: