Results for arrangerade translation from Swedish to English

symmetriskt arrangerade olika block
symmetrical unequal block arrangement

företagsorganisationerna arrangerade utbytet själva.
the event was organized by the business organisations themselves.

europamästerskapen i friidrott arrangerade av europeiska friidrottsförbundet.
the european athletics championships, organised by the european athletics association (eaa).

världsmästerskapen i friidrott arrangerade av internationella friidrottsförbundet och
the world championships in athletics, organised by the international association of athletics federations (iaaf);

världsmästerskapen i nordiska skidgrenar arrangerade av internationella skidförbundet,
the nordic world ski championships, organised by the international ski federation (fis);

världsmästerskapen i ishockey för herrar arrangerade av internationella ishockeyförbundet,
the men’s ice hockey world championships, organised by the international ice hockey federation (iihf);

arrangerade och försäljning av resor nace rev. 1 grupp 63.3,
travel agents nace rev. 1 group 63.3;

i finland arrangerade finansministeriet ett temamöte om euroförberedelserna den 13 december.
in finland the ministry of finance held a workshop on euro preparations on 13 december.

de olympiska sommar- och vinterspelen arrangerade av internationella olympiska kommittén,
the summer and winter olympic games, organised by the international olympic committee;

fn arrangerade under senhösten 2001 en konferens i bonn om afghanistans politiska framtid.
motion for resolutions - immigration and asylum policy texts on which debate is closed

hans fullständigt odemokratiskt arrangerade omval var inledningen till en period av absolut terror.
his totally undemocratically arranged re-election already heralded a period of absolute terror.

den gemensamt arrangerade utfrågningen tidigare i vår har onekligen utgjort ett värdefullt bidrag denna process.
the jointly organised hearing earlier this spring has certainly made a valuable contribution to this process.

i slrl-testet utnyttjas detta förhållande med hjälp av speciellt märkta och arrangerade kromosomer.
the slrl test takes advantage of these facts by means of specially marked and arranged chromosomes.

i stället verkar man vilja att kommunikation med eu : s medborgare sker i förväg via arrangerade informationskampanjer .
instead, the intention seems to be that communication with the eu 's citizens should take place in advance via arranged information campaigns.

förra månaden presenterades tre rapporter under en presskonferens som global march against child labour arrangerade i new delhi .
three reports were presented at the press conference of global march against child labour in new delhi last month.

kommittén arrangerade ett sammanträde t ex i samband med konferenserna "medborgarnas europa" i wien och helsingfors.
for example, it organized meetings to coincide with the citizens' europe conferences held in vienna and helsinki.

den 10 november arrangerade gd regionalpolitik ettseminarium i bryssel medtemat ”framgångsrik kommunikation om strukturfonderna:arbeta tillsammans”.
on 10 november, the regional policy dg organised a seminar in brussels entitled, ‘successful communication on the structural funds: workingtogether’.

demonstrationen var arrangerad av miljö- och fredsorganisationer .
the demonstration was arranged by environmental and peace organizations.