From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att hamnarna porto santo och porto funchal på madeira , punta delgada på azorererna , santa cruz de tenerife, cristianos, santa cruz de la palma, san sebastián de la gomera, las palmas och arrecife i den kanariska övärlden , pointe des galets på reunion , pointe-à-pitre på guadalupe och fort de france och basse-terre på martinique nu innesluts visar klart och tydligt hur viktiga de är för dessa ögrupper . dessa hamnar ingår nu en gång för alla som grundläggande beståndsdelar i det transeuropeiska transportnätet , vilket för dessa yttersta randområden närmare övriga delar av europeiska unionen .
the fact that in madeira porto santo or porto funchal can be included, in the azores punta delgada, in the canaries santa cruz de tenerife, cristianos, santa cruz de la palma, san sebastián de la gomera, las palmas or arrecife, in réunion pointe des galets, in guadeloupe pointe-à-pitre, or in martinique fort de france and basse-terre, clearly shows how important it is for these archipelagos that their ports can be incorporated once and for all as essential elements within the trans-european networks, bringing these outermost regions closer to the rest of the european union.
