Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benjamins stams arvedel.
and the whole congregation of the children of israel assembled together at shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
varför vill du förstöra herrens arvedel?»
i am one of them that are peaceable and faithful in israel: thou seekest to destroy a city and a mother in israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the lord?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de visa få ära till arvedel, men dårarna få uppbära skam.
the wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de fingo inom dessas arvedel beer-seba, seba, molada,
and they had in their inheritance beer-sheba, or sheba, and moladah,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ditt folk, o herre, krossa de, och din arvedel förtrycka de.
they break in pieces thy people, o lord, and afflict thine heritage.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
detta var nu juda barns stams arvedel, efter deras släkter.
this is the inheritance of the tribe of the children of judah according to their families.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Åt dessa skall landet utskiftas till arvedel, efter personernas antal.
unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
han utväljer åt oss vår arvedel, jakobs, hans älskades, stolthet. sela.
god is gone up with a shout, the lord with the sound of a trumpet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och gränsen för deras arvedel omfattade sorga, estaol, ir-semes,
and the coast of their inheritance was zorah, and eshtaol, and ir-shemesh,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
detta var naftali barns stams arvedel efter deras släkter, städerna med sina byar.
this is the inheritance of the tribe of the children of naphtali according to their families, the cities and their villages.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
detta var isaskars barns stams arvedel, efter deras släkter, städerna med sina byar.
this is the inheritance of the tribe of the children of issachar according to their families, the cities and their villages.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
detta var sebulons barns arvedel, efter deras släkter, de nämnda städerna med sina byar.
this is the inheritance of the children of zebulun according to their families, these cities with their villages.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få guds rike till arvedel.
nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ty herrens folk är hans del, jakob är hans arvedels lott.
for the lord's portion is his people; jacob is the lot of his inheritance.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: