Results for autotexter translation from Swedish to English

skriva ut autotexter
printing autotexts

här hittar du autotexter som filer.
the autotexts are stored here as files.

du kan använda autotexter från olika kataloger.
you can use autotexts from different directories.

i programmet ingår flera färdiga autotexter:
some predefined autotext blocks are provided.

i dialogrutan autotext finns det ett antal autotexter.
the autotext dialog contains a number of autotexts.

om du vill behålla dina autotexter måste du spara de här filerna innan du gör en ny installation.
save these files before a new installation if you want to keep your defined autotext entries.

om två autotexter från olika kataloger har samma namn använder %productname autotexten från din userkatalog.
if two autotexts from two different directories have the same name, %productname will use the autotext from your user directory.

de makron som är kopplade till några av de autotexter som medföljer programmet kan du använda för dina egna autotexter.
you can use the macros that are linked to some of the provided autotexts for your own autotexts.

där kan du välja sökvägar till olika mappar där dina autotexter finns, t.ex. privata och arbetsrelaterade.
this dialog enables you to select the paths to the various folders where your autotext is contained, for example, your company's or private ones.

i en katalog på servern kan företagets skrivskyddade autotexter stå medan du skriver och läser dina egna, användardefinierade autotexter i ditt eget filområde.
read-only "company autotexts" could be in a directory on the server, while you write and read your own, user-defined autotexts in your own files.

att spara relativt kan vara praktiskt, t ex om du sparar autotexter som är gemensamma för alla medarbetare på en nätverksserver, vilken kan mappas under olika enhetsbokstäver.
it is recommended to save links relatively, for example, if the autotext blocks for all employees on a network are managed on the server, but mapped to different drive letters.

i de autotexter, som du har sparat med alternativet "enbart text", kan du t ex infoga textsträngar som eller .
in your autotexts, which you saved using the "only text" option, you can insert, for example strings such as or .

om du vill skriva ut en lista över alla autotexter kan du använda ett färdigt makro som du hittar i basic-biblioteket "gimmicks" i %productname.
to print a list of all autotexts, use a macro from the %productname basic gimmicks library.

de autotexter som du definierar förvaras i den här mappen.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\> se \<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"autotext\"\>\<emph\>autotext\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>
the autotexts that you define are stored in this folder.\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\> see \<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\" name=\"autotext\"\>\<emph\>autotext\</emph\>\</link\>. \</caseinline\>\</switchinline\>