Results for avbeta translation from Swedish to English

till och med nofs och tapanhes' barn avbeta dina berg.
also the children of noph and tahapanes have broken the crown of thy head.

herdar skola komma över henne med sina hjordar; de skola slå upp sina tält runt omkring henne, avbeta var och en sitt stycke.
the shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.

och dessa skola avbeta assurs land med svärd och nimrods land ända in i dess portar. så skall han rädda oss från assur, om denne vill falla in i vårt land och tränga fram över våra gränser.
and they shall waste the land of assyria with the sword, and the land of nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

om någon låter avbeta en åker eller vingård, eller släpper sin boskap lös, så att denna betar på en annans åker, då skall han ersätta skadan med det bästa från sin åker och med det bästa från sin vingård.
if a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.