Results for avfallshierarkin translation from Swedish to English

avfallshierarkin o ck
the waste hierarchy o ck

6.9.1 grönboken talar om avfallshierarkin.
6.9.1 the green paper makes reference to the waste hierarchy.

jag delar också jacksons uppfattning om avfallshierarkin .
i also share mrs jackson 's views on the hierarchy of wastes.

den största förtjänsten hos detta direktiv är antagandet av avfallshierarkin.
the greatest virtue of this directive is the adoption of the waste hierarchy.

det passar mycket väl in i avfallshierarkin, om jag får lov att säga så.
it fits very well with the waste hierarchy, if i may say so.

därför välkomnar jag att avfallshierarkin fick vara kvar i den nya kompromissen efter diskussionerna.
therefore i welcome the fact that the waste hierarchy remained in the new compromise text after some debate.

den kommer att vara ett mycket bättre forum för finjustering av avfallshierarkin. rarkin.
important participants in the work will be international cultural organizations, especially the council of europe.

avfallspolitiken bör också ha som mål att minska resursanvändningen och främja en praktisk tillämpning av avfallshierarkin.
waste policy should also aim at reducing the use of resources, and favour the practical application of the waste hierarchy.

avfallshierarkin har existerat sedan 1989 , när kommissionen först föreslog den i sin bok om avfallshanteringsstyrning det året.
the waste hierarchy has been in existence since 1989, when the commission first proposed it in their waste management strategy paper of that year.

i enlighet med avfallshierarkin bör man till att börja med vidta åtgärder för att se till att det skapas mindre plastavfall.
in line with the waste hierarchy, efforts should be made to ensure that less plastic waste is generated in the first place.

har planen utarbetats i enlighet med avfallshierarkin i artikel 4 i direktiv 2008/98/eg?
is the plan designed in accordance with the waste hierarchy set out in article 4 of directive 2008/98/ec?

jag skulle vilja upprepa den vikt som parlamentet under förhandlingarna lade vid att stärka de högre nivåerna i avfallshierarkin genom att införa materialåtervinningsmålen.
i would like to recall the importance given by parliament during the negotiations to strengthening the upper levels of the 'waste hierarchy' by introducing the recycling targets.

när avfallshierarkin enligt punkt 1 tillämpas, ska medlemsstaterna vidta åtgärder för att främja de alternativ som ger bäst resultat för miljön som helhet.
when applying the waste hierarchy referred to in paragraph 1, member states shall take measures to encourage the options that deliver the best overall environmental outcome.

4.11 den okränkbara avfallshierarkin får inte hindra forskningen på detta område, och eu skulle också kunna göra denna forskning till en prioritet.
4.11 the sacrosanct hierarchy of waste must not obstruct research in this area and the eu could also make this a priority.

de båda direktiven utgör en fast grund för en hållbar behandling av avfallshierarkin, med förbättrade förebyggande åtgärder, bättre återvinning och en miljösäker deponering av avfall.
both directives constitute a firm basis for the sustainable treatment of the waste hierarchy, with improved preventative measures, better recycling and environmentally safe deposition of waste.

investeringarna ska vara förenliga med avfallshierarkin som infördes genom europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/eg [8].
investments shall be consistent with the waste hierarchy established under directive 2008/98/ec of the european parliament and of the council [8].

antal pågående eller slutförda projekt som syftar till att uppnå eu:s lagstadgade avfallsmål och genomförandet av avfallshierarkin (lämplig avfallshantering)
no. of ongoing or finalised projects aiming at the achievement of eu legal waste targets and the implementation of the waste hierarchy (adequate waste management).

att ekonomiskt och miljömässigt hållbara investeringar i avfallssektorn främjas, särskilt genom utarbetandet av avfallsplaner i överensstämmelse med direktiv 2008/98/eg och med avfallshierarkin.
promoting economically and environmentally sustainable investments in the waste sector particularly through the development of waste management plans consistent with directive 2008/98/ec, and with the waste hierarchy.

avfallshierarki
waste hierarchy