Results for avrunna translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

avrunna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

vars avrunna nettovikt anges i enlighet med artikel 8.4,

English

the drained net weight of which is indicated in accordance with article 8(4), or

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vars avrunna nettovikt anges i enlighet med punkt 5 i bilaga ix,

English

the drained net weight of which is indicated in accordance with point 5 of annex ix;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

andra produkter:–  med socker (avrunna, glaserade eller kanderade):

English

other products:– by sugar (drained, glacé or crystallised):

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten.

English

the specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

om ett livsmedel i fast form ligger i en lag, ska även livsmedlets avrunna vikt anges.

English

where a solid food is presented in a liquid medium, the drained net weight of the food shall also be indicated.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

om ett livsmedel i fast form ligger i en lag, skall även livsmedlets avrunna vikt anges i märkningen.

English

where a solid foodstuff is presented in a liquid medium, the drained net weight of the foodstuff shall also be indicated on the labelling.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

a) andelen persikor och päron skall uppgå till minst 60 % av blandningens avrunna nettovikt.

English

(a) the minimum peach and pear content shall be 60 % of the drained net weight of the mixture.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, avrunna, kanderade, glaserade eller på liknande sätt beredda med socker

English

drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

grönsaker, frukt, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade):

English

vegetables, fruits, fruit peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallised):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)

English

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

grönsaker, frukt, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade):

English

vegetables, fruits, fruit peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallised):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade)

English

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

avrunnen vikt

English

drained net weight

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,925,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK