Trying to learn how to translate from the human translation examples.
avsatts
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anslag som avsatts
appropriations made available
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
anslag som avsatts för fri forskning
appropriations earmarked for exploratory research
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
det belopp som avsatts för finansieringsinstrumentet.
the amount allocated to the financial instrument;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eu-medel som avsatts för gemenskapsåtgärder
eu resources reserved for community actions
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mycket lite tid har avsatts för detta .
very little time has been made available for this.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
inkomster som avsatts för ett särskilt ändamål
revenue earmarked for specific purpose
13,5miljarder euro har avsatts till nionde euf.
eur 13.5million is allocated to the ninth edf proper.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
72 miljoner euro har avsatts för detta syfte .
eur 72 million have been allocated to this end.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
personella resurser som avsatts för de olika uppgifterna.
the human resources allocated to the respective tasks.
jämförelse av landbaserade inspektionsenheter som tillhandahållits eller avsatts.
comparison of ashore-based inspection units provided/committed,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- avsatts på den inre marknaden enligt artikel 13.3,
- disposed of on the internal market under article 13(3), or
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den gjorde att inrikesministern och guvernören avsattes.
the interior minister and the state governor were removed from office.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE