Results for avskrivningar på inventarier och ... translation from Swedish to English

avskrivningar på kapitalrabatter
amortisation of debenture reimbursement premiums

avskrivningar på maskiner och inventarier som används i uppdraget,
depreciation of plant and equipment used on the contract;

ackumulerade avskrivningar på anläggningstillgångar
depreciation and amortisation of fixed assets

avskrivningar på maskiner och inventarier som inte används i något uppdrag.
depreciation of idle plant and equipment that is not used on a particular contract.

ackumulerade avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
amortisation of intangible assets

mark och byggnader, inventarier och rÖrelsekapital
land and buildings, deadstock and circulating capital

ackumulerade avskrivningar på övriga materiella anläggningstillgångar
depreciation of other tangible assets

för det första utökades säkerheterna med en panträtt på inventarier och anläggningstillgångar.
first, the security was expanded to include liens on inventories, plant and other assets.

undersökning av tillverkares försäljning, inventarier och order
survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders

reparation av möbler, inventarier och golvbeläggningar (t)
repair of furniture, furnishings and floor coverings (s)

erforderliga förteckningar över inventarier och distribution skall bevaras.
appropriate records of inventory and distribution shall be kept.

alla korrigeringar av inventarieförändringar, bokförda inventarier och fysiska inventarier.
all corrections made to inventory changes, book inventories and physical inventories.

avdragen för kursskillnader, avskrivning av emissionsomkostnader och inlösenpremier, administrativa utgifter samt avskrivningar på byggnader, inventarier och utrustning uppgick till sammanlagt 248 miljoner 1995.
investment income (interest and commission) climbed from 421 million in 1994 to 480 million in 1 995, a rise of 14 %.

hyllorförs fortsatt upp under ”inventarier och rullande materiel”.
the net bookvalue at 31 december 2002 is eur 433897.83. the net book value at 31 december2001 was eur 602 666.70.

reparation av möbler, inventarier och golvbeläggningar [coicop 05.1.3]
repair of furniture, furnishings and floor coverings [coicop 05.1.3]

b. c. d. anläggningar, maskinutrustning och verktyg inventarier och rullande materiel datorhårdvara
— the land and buildings would be put up forsale and the communities undertake to paythe belgian state the market value of theland.

avskrivning på lån
loan write-off

administrativa kostnader samt avskrivningar på byggnader, inventarier och utrustning uppgick till sammanlagt 159,8 miljoner 1997 jämfört med 154,6 miljoner 1996, dvs. en ökning med 3,3 %.
administrative expenses and charges together with depreciation of buildings, furniture and equipment totalled 159.8 million in 1997, or 3.3% more than in 1996 (1 54.6 million).

avskrivning på återanskaffningsvärdet
depreciation

avskrivning på grund av nyttjande
depreciation on account of wear and tear