Results for avspelning translation from Swedish to English

långsam avspelning
slow motion

kanalobalans vid avspelning
reproduce channel unbalance

starttid vid in-/avspelning
maximum start time to record/reproduce speed

elektrisk frekvensåtergivning vid avspelning
reproducing electrical amplitude/frequency response

övertonsdistorsion vid in-och avspelning
recording/reproducing harmonic distortion

utrustning för inspelning och avspelning
duplicating replay-recorder equipment

elektrisk frekvensåtergivning vid in-och avspelning
recording/reproducing overall amplitude/frequency response

bilderna kan betraktas var för sig eller spelas upp som video, t.ex. i långsam avspelning.
the captured images may be viewed individually or played back as video, for example, in slow motion.

magnethuvud för avspelning av ljudband, avsett att användas vid tillverkning av produkter enligt nr 8519 [1]
magnetic head for playback of audio tapes, for use in the manufacture of products falling within heading 8519 [1]

jag tänker på billiga hjälpmedel som våldschips, symboler på videoband som också är med i bild under avspelningen , åldersklassering, koder som föräldrarna kan blockera vissa tv-kanaler med.
i am thinking of inexpensive devices such as violence chips, pictograms on videotapes which are visible even when the video is showing, age classifications, pincodes enabling parents to block certain tv channels.