Results for avvattning translation from Swedish to English

avvattning
dewatering

avvattning av brobana
roadway drainage

utrustning för mekanisk avvattning
equipment for elimination of water by mechanical means

utrustning för avvattning och torkning
drying equipment

det finns dock även en teori om att de bildats av pegmatitfluider genom avvattning av metamorfa bergarter.
however, an origin of pegmatite fluids by devolatilisation (dewatering) of metamorphic rocks is also envisaged.

inga avdrag har gjorts för kostnaderna för avvattning av slammet innan förbränningen, eftersom avvattningen ändå måste göras.
the cost of de-watering sludge before combustion is not to be subtracted, as de-watering is necessary in any case.

avvattning är att ta bort vattnet från fasta material eller jordlager genom våtklassificering, centrifugering, filtrering eller liknande processer för att separera fasta och flytande material.
dewatering is the removal of water from solid material or soil by wet classification, centrifugation, filtration, or similar solid-liquid separation processes.

i förenade kungariket används mesofil och termofil anaerob rötning, kompostering, kalkstabilisering, lagring i flytande form, avvattning och lagring, termisk torkning.
in the united kingdom the technologies employed are mesophilic and thermophilic anaerobic digestion, composting, lime stabilisation, liquid storage, dewatering and storage, thermal drying.

i icke-slutna system, inbegripet öppna rengöringsanläggningar och öppna system för avvattning eller torkning utan kylytor, i lim och formsläppmedel om dessa inte används i slutna anläggningar, för avloppsrensning om klorfluorkolvätena inte återvinns,
in non-contained solvent uses including open-top cleaners and open‑top dewatering systems without refrigerated areas, in adhesives and mould‑release agents when not employed in closed equipment, for drain cleaning where hydrochlorofluorocarbons are not recovered,

i portugal används följande metoder: torkbäddar (slammet dräneras på sandbäddar och fukten får avdunsta), förtjockning, mekanisk avvattning (bandfilter, filterpressar, vakuumfilter eller centrifugering) och olika stabiliseringsprocesser.
in portugal the technologies employed are drying beds (drainage on sand beds and evaporation of humidity), thickening, mechanical dehydration (band filters, filter presses, vacuum filters or centrifugal machines) and various stabilisation processes.