Results for axelband translation from Swedish to English

axelband
guitar controller strap

inställningsanordning för axelband
shoulder strap positioner

artikeln har smala avtagbara axelband.
the article has narrow removable shoulder straps.

inställningsanordningen för axelband får vara högst 60 mm.
the shoulder strap positioner shall not exceed 60 mm in height.

inställningsanordningen för axelband ska vara enkel att hantera och få grepp om.
the shoulder strap positioner shall be easy to operate and to grasp.

axelband den del av bältet som håller fast övre delen av barnets bål.
"shoulder strap" means that part of a belt which restrains the child's upper torso.

axelband: den del av bältet som håller fast övre delen av barnets bål.
‘shoulder restraint’ means that part of a belt which restrains the child's upper torso;

fyr- eller fempunktsbälte en bältesenhet som består av ett höftbälte, axelband och ett grenband.
"harness belt" means a belt assembly comprising a lap belt, shoulder restraints and a crotch strap.

inställningsanordning för axelband en anordning avsedd att under normala övergångsförhållanden hålla axelbanden i ett lämpligt läge över barnets bål genom att axelbanden ansluts till varandra.
"shoulder strap positioner" means a device intended to maintain, during normal transit conditions, the appropriate shoulder strap position on the child’s torso by connecting the shoulder straps to one another.

fyr- eller fempunktsbälte en bältesenhet som består av ett höftbälte, axelband och, om sådant är monterat, ett grenband.
‘harness belt’ means a belt assembly comprising a lap belt, shoulder restraints and, where fitted, a crotch strap;

fyr- eller fempunktsbälte: en bältesenhet som består av ett höftbälte, axelband och, om sådant finns monterat, ett grenband.
‘harness belt’ means a belt assembly comprising a lap belt, shoulder restraints and, where fitted, a crotch strap;

med undertröjor och liknande tröjor i nr 6109 förstås klädesplagg, även modebetonade, som bärs direkt på kroppen, är utan krage, försedda med ärmar eller är ärmlösa, eller försedda med axelband.
for the purposes of heading 6109, the terms ‘singlets’ and ‘other vests’ include garments, even if of a fancy design, worn next to the body, without collar, with or without sleeves, including those with shoulder straps.

en provbelastning på 1 350 dan ± 20 dan skall anbringas på en draganordning (se bilaga 4, figur 2), som är förbunden med bältesförankringen på samma bälte genom en anordning som har samma geometri som det övre axelbandet för ett sådant bilbälte.
a test load of 1 350 dan ± 20 dan shall be applied to a traction device (see annex iv, figure 2) attached to the belt anchorages of the same belt by means of a device reproducing the geometry of the upper torso strap of such a safety belt.