From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6. för vissa jordbruksprodukter hade villkoren för användande av azoxystrobin redan definierats på ett sätt som tillåter fastställande av definitiva gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.
(6) whereas for certain agricultural products the use conditions for azoxystrobin have already been defined in a manner which permits the establishing of definitive maximum residue levels;
kommissionen har fått uppgifter om helt nya eller ändrade användningsområden som bör leda till ändrade resthalter av azoxystrobin, klortalonil, ioxynil och quinoxyfen.
information about new or changed uses has been communicated to the commission which should lead to changes in the residue levels of azoxystrobin, chlorothalonil, ioxynil and quinoxyfen.
när det gäller lambda-cyhalotrin, kresoximmetyl, azoxystrobin och mankozeb har ansökningar om nya eller ändrade användningsområden lämnats in till de rapporterande medlemsstaterna.
in the case of lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and mancozeb applications for new or changed uses were submitted to the rapporteur member states.
(6) nya faktauppgifter har lämnats in om användning av azoxystrobin på ris, bananer, tomater och gurkväxter med ätligt eller oätligt skal.
(6) new data has been provided for uses of azoxystrobin on rice, bananas, tomatoes and cucurbits with edible and inedible peel.
i del a i bilaga ii till direktiv 90/642/eeg skall raderna för kresoximmetyl, cyromazin, bifentrin, metalaxyl och azoxystrobin ersättas med följande:
in part a of annex ii to directive 90/642/eec, the lines for kresoxim-methyl, cyromazine, bifenthrin, metalaxyl and azoxystrobin are replaced by the following:
om ändring av bilagan till rådets direktiv 90/642/eeg beträffande gränsvärden för resthalter av klormekvat, lambda-cyhalotrin, kresoximmetyl, azoxystrobin och vissa ditiokarbamater
amending the annex to council directive 90/642/eec as regards maximum residue levels for chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin and certain dithiocarbamates
kommissionens direktiv 2007/28/eg av den 25 maj 2007 om ändring av vissa bilagor till rådets direktiv 86/363/eeg och 90/642/eeg när det gäller gränsvärden för resthalter av azoxystrobin, klorfenapyr, folpet, iprodion, lambda-cyhalotrin, maleinhydrazid, metalaxyl-m och trifloxystrobin [2] bör införlivas med avtalet.
commission directive 2007/28/ec of 25 may 2007 amending certain annexes to council directives 86/363/eec and 90/642/eec as regards maximum residue levels for azoxystrobin, chlorfenapyr, folpet, iprodione, lambda-cyhalothrin, maleic hydrazide, metalaxyl-m and trifloxystrobin [2] is to be incorporated into the agreement.