Results for bärarprotein translation from Swedish to English

bärarprotein
carrier protein

konjugerad till tetanustoxoid som bärarprotein 1
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1

3-oxoacyl-(acyl-bärarprotein)-syntas
3 oxoacyl (acyl carrier protein) synthase

2 konjugerat till tetanustoxoid bärarprotein 5–10 mikrogram
2 conjugated to tetanus toxoid carrier protein 5-10 micrograms

* konjugerad till bärarprotein crm197 och adsorberad till aluminiumfosfat (0, 5 mg)
* conjugated to the crm197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.5 mg)

1konjugerad till bärarprotein crm197 och adsorberad till aluminiumfosfat (0,125 mg aluminium).
1conjugated to crm197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.125 mg aluminium).

serotyp 4 serotyp 9v serotyp 14 serotyp 18c serotyp 19f serotyp 23f serotyp 6b konjugerat till bärarprotein crm197
serotype 4 serotype 9v serotype 14 serotype 18c serotype 19f serotype 23f serotype 6b

1konjugerat till bärarprotein av tetanustoxoid 44 mikrogram för fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.
1conjugated to tetanus toxoid carrier protein 44 micrograms for the full list of excipients, see section 6.1.

Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1 eller mot något bärarprotein.
hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to any of the carrier proteins.

det aktiva ämnet i detta vaccin är en syntetiskt framställd gnrf-analog, konjugerad med ett immunogent bärarprotein.
the active ingredient in this immunological is a synthetically produced analogue of gnrf, which is conjugated with an immunogenic carrier protein.

1 konjugerat till protein d (härstammande från icke-typningsbara haemophilus influenzae) bärarprotein 9–16 mikrogram
1 conjugated to protein d (derived from non-typeable haemophilus influenzae) carrier protein 9-16 micrograms

den aktiva substansen i produkten är en analog till gonadotropinfrisättande faktor (gnrf) som är kopplad till ett bärarprotein som erhålls från bakterien corynebacterium diphtheriae.
the active substance in the product is an analogue of gonadotropin releasing factor (gnrf) linked to a carrier protein obtained from the bacterium corynebacterium diphtheriae.

(polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein neisseria meningitidis serogrupp c (stam c11) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein neisseria meningitidis serogroup c (strain c11) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid as carrier protein

haemophilus typ b polysackarid (polyribosylribitolfosfat) konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein neisseria meningitidis serogrupp c (stam c11) polysackarid konjugerat till tetanustoxoid som bärarprotein
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein neisseria meningitidis serogroup c (strain c11) polysaccharide conjugated to tetanus toxoid as carrier protein

varje dos om 0,5 ml innehåller 2 mikrogram sackarid från serotyperna 4, 9v, 14, 18c, 19f respektive 23f, 4 mikrogram från serotyp 6b per dos (sammanlagt 16 mikrogram sackarider) konjugerad till bärarprotein crm197 och adsorberad till aluminiumfosfat (0,5 mg).
each 0.5 ml dose contains 2 micrograms of saccharide for serotypes 4, 9v, 14, 18c, 19f, and 23f, and 4 micrograms of serotype 6b per dose (16 micrograms total saccharide) conjugated to crm197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.5 mg).