Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balja (tub)
bag
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärter (med balja)
peas (with pods)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
balja, med lock (tub, with lid)
bag, flexible container
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fomesafen bönor och ärter (med och utan balja, baljväxter), sojabönor.
fomesafen beans and peas (with and without pods, pulses), soya beans;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärter (pisum sativum) och omogna bönor (phaseolus spp.), i balja
peas (pisum sativum) and immature beans of the species phaseolus spp., in pod
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i fråga om användningen av bentazon på ärter med och utan balja konstaterade myndigheten i sina motiverade yttranden att gränsvärdena redan motsvarar de avsedda godkända användningarna.
the authority concluded in its reasoned opinions that, as regards use of bentazone on peas with and without pods, the mrls were already fixed at the levels corresponding to the intended authorised uses.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- när det är möjligt hålla händerna och/ eller fötterna i en balja med kallt vatten (t. ex. när du tittar
- soak hands and/ or feet in basins of cold water when possible (e. g. while watching television,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fat, tunnor, kar, baljor o.d. tunnbinderiarbeten, även tunnstav
casks, barrels, vats, tubs, and coopers products and parts thereof of wood (including staves)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: