Results for barometertrycket translation from Swedish to English

p barometertrycket under provningen, i kpa.
p barometric pressure during test, in kpa.

temperaturen och barometertrycket ska också mätas.
the temperature and the barometric pressure are also measured.

temperaturen och barometertrycket skall också mätas.
the temperature and the barometric pressure are also measured.

försegla inneslutningen och mät bakgrundshalten, temperaturen och barometertrycket.
seal the enclosure and measure the background concentration, temperature and barometric pressure.

försegla kammaren och mät bakgrundskoncentrationen av kolväten, temperaturen och barometertrycket.
seal the chamber and measure the background hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure.

undertryck vid kolvpumpens inlopp i förhållande till det omgivande barometertrycket, uttryckt i kpa,
vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kpa relative to the ambient barometric pressure,

låt luften i inneslutningen blandas i fem minuter och mät sedan kolvätehalten, temperaturen och barometertrycket.
allow the contents of the chamber to mix for five minutes and then measure the hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure.

kolvätehalten, temperaturen och barometertrycket mäts för att ge de initiala avläsningarna chci, pi och ti för värmeavdunstningsprovningen.
the hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure are measured to give the initial readings chci, pi and ti for the hot soak test.

tiden eller tidsåtgången registreras, tillsammans med den slutliga temperaturen tf och det slutliga barometertrycket pf för avdunstningen från bränslesystemet.
the time or elapsed time of this together with the final temperature and barometric pressure tf and pf for the hot soak is recorded.

varje metod för volymanpassning skall bibehålla skillnaden mellan kammarens inre tryck och barometertrycket mellan 0 och –5 kpa.
any method of volume accommodation shall maintain the differential between the enclosure internal pressure and the barometric pressure between 0 and –5 kpa.

varje metod för volymanpassning ska bibehålla skillnaden mellan kammarens inre tryck och barometertrycket mellan 0 och – 5 kpa.
any method of volume accommodation shall maintain the differential between the enclosure internal pressure and the barometric pressure between 0 and – 5 kpa.

för den vertikala komponenten i den fria atmosfären ska barometertrycket konverterat till höjd med hjälp av den internationella standardatmosfären, iso 2533:1975 användas.
for the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using iso 2533:1975 international standard atmosphere shall be used.

kolvätehalten, temperaturen och barometertrycket mäts för att ge de slutliga avläsningarna chcf, pf och tf från dygnsprovningen, vilka används för beräkningen i punkt 6.
the hydrocarbon concentration, temperature and barometric pressure are measured to give the final readings chcf, pf and tf for the diurnal test used for the calculation in paragraph 6.

för den vertikala komponenten i den fria atmosfären ska barometertrycket konverterat till höjd med hjälp av den internationella standardatmosfären enligt iso 2533:1975 eller andra linjära eller parametriska referenssystem användas.
for the vertical component in the free atmosphere, barometric pressure, converted to height using iso 2533:1975 international standard atmosphere, or other linear or parametric reference systems shall be used.

barometertryck
barometric pressure