Results for bayersk translation from Swedish to English

0 bayersk för­tjänstorden.
0 bavarian order of merit.

den sistnämnde har förmodligen mer kunskap om bayersk fläsklägg än polska kraftverk.
the latter is probably better acquainted with bavarian pork knuckles than polish power stations.

europaparlamentets vice ordförande (sedan 1999). 0 bayersk förtjänstorden (1986).
vice-president of the european parliament (since 1999).

jag har i dag haft ett telefonsamtal med en journalist på en bayersk tidning i istanbul .
today i spoke on the telephone with a journalist from a bavarian newspaper in istanbul.

0 commendatore italiano; bayersk förtjänstorden; förbundsrepubliken tysklands förtjänstkors av första klassen.
federal order of merit, first class. bavarian constitutional medal in gold.

journalistutbildning. korrespondent i bonn för bayersk radio och tv (programmet report münchen).
trained as a journalist.

eberhard sinner, bayersk minister med ansvar för europafrågor, var inte övertygad av eric philipparts argument.
eberhard sinner, the bavarian europe minister, was not convinced by philippart’s argument,

ledamot av styrelsen för spd i bayern; ledamot av sty­relsen för spd i bayern. 0 bayersk förtjänstorden.
member of the bureau of the bavaria spd.

kollega sakellariou! tyvärr hindrar mig frågans allvar från att anknyta till er inledande kommentar med bayersk humor .
mr sakellariou, unfortunately, the seriousness of this subject prevents me from responding to your introductory comment with some bavarian humour.

vid mötet kom de fram till att de tre angränsande lag-grup- den, som alla ligger i de bayersk-österrikiska alpe rna.
they already knew that the basis for success (and prerequisite) of a transnational project depends on a strong belief that the project will be of signi«cantbene«tfor the three lags concerned.

eic-kontoren i augsburg, münchen och nürnberg, tyskland, skapade en bayersk hemsida tillsammans medflera partners, inklusive ett innovation relay centre.
eics in augsburg, munich and nuremberg, germany, created a bavarian web site together with several partners, including an innovation relay centre.

då har alltså den dansk-bayerska vänskapen åter räddats.
well that puts the friendship between denmark and bavaria back on terra firma.