From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för bechterews sjukdom jämfördes trudexa och placebo som tillägg till befintlig behandling i två studier som omfattade 397 patienter.
for ankylosing spondylitis, trudexa and placebo as an add-on to existing treatment were compared in two studies involving 397 patients.
piroxikam är indikerat för symptomlindring vid osteoartrit, reumatoid artrit och bechterews sjukdom (pelvospondylit).
indications regarding osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis should read as follows: “ piroxicam is indicated for symptomatic relief of osteoarthritis, rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis.
för bechterews sjukdom jämfördes humira och placebo som tillägg till en befintlig behandling under tolv veckor i två studier med 397 patienter.
for ankylosing spondylitis, humira and placebo as an add-on to existing treatment were compared over 12 weeks in two studies involving 397 patients.
detta visades i studierna av psoriasisartrit, bechterews sjukdom, induktions - och underhållsfasen av behandlingen för crohns sjukdom samt psoriasis.
humira also produced a greater improvement in symptoms than placebo in studies of psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, induction and maintenance phases of treatment for crohn’ s disease, and psoriasis.
vuxna med svår aktiv bechterews sjukdom (en sjukdom som orsakar inflammation och smärta i leder och ryggrad) som inte svarat tillräckligt på andra behandlingar.
adults with severe active ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine) who have not responded adequately to other treatments;
kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att nyttan hos trudexa är större än riskerna vid behandling av måttlig till svår reumatoid artrit, psoriasisartrit och bechterews sjukdom hos vuxna när andra behandlingar har varit otillräckliga.
in rheumatoid arthritis, trudexa has been shown to reduce the rate at which joint damage gets worse and to improve physical function, when given in combination with methotrexate.
humira ges i kombination med metotrexat eller som enda läkemedel till patienter som inte kan ta metotrexat. • vuxna med aktiv och progressiv psoriasisartrit (en sjukdom som orsakar röda fjällande fläckar på huden och inflammation i lederna) som inte svarat tillräckligt på andra behandlingar. • vuxna med svår aktiv bechterews sjukdom (en sjukdom som orsakar inflammation och smärta i leder och ryggrad) som inte svarat tillräckligt på andra behandlingar. • vuxna med svår aktiv crohns sjukdom (en sjukdom som orsakar inflammation i mag - tarmkanalen) som inte svarat tillräckligt på andra behandlingar. • vuxna med psoriasis (en sjukdom som orsakar röda fjällande fläckar på huden) som inte svarat tillräckligt på andra behandlingar.
humira is used in combination with methotrexate, or on its own in patients who cannot take methotrexate; • adults with active and progressive psoriatic arthritis (a disease causing red, scaly patches on the skin and inflammation of the joints) who have not responded adequately to other treatments; • adults with severe active ankylosing spondylitis (a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine) who have not responded adequately to other treatments; • adults with severe active crohn’ s disease (a disease causing inflammation of the gut) who have not responded adequately to other treatments; • adults with psoriasis (a disease causing red, scaly patches on the skin) who have not responded adequately to other treatments.