Results for befraktare translation from Swedish to English

befraktare
charterer

redare och befraktare
owner charterer

fartygets lokala befraktare.
the local agent for the vessel;

fartygsägare, befraktare och besättningar
vessel owners, operators and crew.

fartygets befraktare, om tillämpligt.
the vessel charterer, where applicable;

i tillämpliga fall fartygets befraktare.
vessel charterer, where applicable.

c) fartygets befraktare, om tillämpligt.
(c) the vessel charterer, where applicable;

namn på fartygets ägare eller befraktare.
the name of owner or charterer of the vessel;

namnet på fartygets ägare eller befraktare.
the name of owner or charterer of the vessel;

g) namn på fartygets ägare eller befraktare.
(g) name of owner or charterer of the vessel;

d) namnet på fartygets ägare eller befraktare,
(d) name of owner or charterer of the vessel;

befraktare, redare, hamnförvaltare, företag inom hamnens gränser.
shippers, agents, port managers, companies set up within the port boundaries.

namn och adress pä fartygets befraktare, om annan an ovan:
name and address of charterer of vessel if different from above:.

namn och adress på fartygets befraktare, om annan än ovan: .
name and address of charterer of vessel if different from above: .

detta kommer att göra multimodala transporter mer ekonomiskt attraktiva för befraktare.
this will make multi-modality economically more attractive for shippers.

en större smidighet och öppenhet och bättre service till användare och befraktare,
greater flexibility and transparency and a better service for users and shippers,

useflygplan (4�26)container (4�11) befraktare cykel
useair transport (4826)axle tax (4806)axle weight (4811)barge (4821)barge carrier ship (4821)

denna strategi skulle kunna utvidgas till att omfatta andra befraktare, logistikoperatörer, osv.
this strategy might be broadened to other shippers, logistics operators etc.

vidare transporteras huvuddelen av allt gods enligt konfidentiella individuella avtal mellan individuella transportföretag och befraktare.
moreover, confidential individual service contracts between individual carriers and individual shippers account for the majority of cargo transported.

lagstiftningen i fråga riktar sig till flaggstater, redare, befraktare, klassificeringssällskap, hamnstater och kuststater.
the legislation in question is addressed to flag states, ship owners and charterers, classification societies, port states and coastal states.