Results for behörighetsstrukturer translation from Swedish to English

detta skulle faktiskt vara det idealiska , att skapa behörighetsstrukturer som inkluderar grundläggande principer, såsom inskränkningar mot missbruk och koncentration, gemensamma principer som skulle förbjuda illojal konkurrens på det internationella planet , och utveckla ett samarbetsinstrument baserat på uppnådda erfarenheter inom området .
it would indeed be ideal to create competition structures which include basic principles, such as restricting abusive practices and concentrations, common principles to prohibit unfair competition in the international sphere, and the development of a cooperation instrument based on experience gained in this field.

om programmet blir framgångsrikt eller inte kommer förvisso att avgöras av om de olika behörighetsstrukturerna i medlemsstaterna när det gäller ungdoms- och utbildnings­politik kan hanteras så att man undviker behörighetskonflikter och negativ konkurrens.
however, the success of this programme will essentially depend on whether the different arrangements for assigning responsibilities in youth and education policy in the various community countries can be dovetailed to avoid any conflict of remit and negative competition.