Results for behandlingsplan translation from Swedish to English

det rekommenderas att en sådan behandlingsplan utarbetas innan behandling med deferipron påbörjas.
it is recommended that such a management protocol be in place prior to initiating any patient on deferiprone treatment.

när transplantation av pbpc förutses, bör man planera in mobiliseringen tidigt i patientens behandlingsplan.
when a pbpc transplantation is envisaged it is advisable to plan the stem cell mobilisation procedure early in the treatment course of the patient.

när en pbsc-transplantation förutses, bör stamcellsmobiliseringen planeras in tidigt i patientens behandlingsplan.
when a pbpc transplantation is envisaged it is advisable to plan the stem cell mobilisation procedure early in the treatment course of the patient.

när transplantation av perifera stamceller förutses, bör man planera in mobiliseringen tidigt i patientens behandlingsplan.
when a peripheral blood progenitor cell transplantation is envisaged it is advisable to plan the stem cell mobilisation procedure early in the treatment course of the patient.

när en behandlingsplan för en cannabisanvändare utformas kan det vara svårt för kliniken att veta om de ska börja med missbruket eller det psykiska hälsoproblemet. fortfarande har bara ett fåtal studier gjorts av effekterna av behandling för problematiskt cannabismissbruk, och de få studier som finns täcker enbart specifika psykosociala behandlingar.
several countries reported increases in regular or intensive cannabis use, but only spain reported similar data on daily use, with an increase between 1997–99 (0.7–0.8 % of adults) and 2001 (1.5 %), followed by stabilisation in 2003 (1.5 %).

din läkare kommer att tala om hur stor dos av omnitrope i milligram (mg) som är lämplig för dig beroende på din kroppsvikt i kilogram (kg) eller din kroppsyta i kvadratmeter (m2), beräknad med utgångspunkt från din längd och vikt, samt din behandlingsplan.
your doctor will advise you about your individualised dose of omnitrope in milligrams (mg) from either your body weight in kilograms (kg) or your body surface area calculated from your height and weight in square metres (m2), as well as your treatment schedule.