Results for bejublade translation from Swedish to English

den av kollega van der laan så bejublade ordningen för rapportering av oegentligheter lämnar mycket i övrigt att önska.
the scheme for whistle-blowers, much applauded by mrs van der laan, leaves a great deal to be desired.

sammantaget är jag mycket nöjd med resultatet och anser jag att europa härmed kommer att få en bättre balanserad lagstiftning än den av många så bejublade amerikanska lagstiftningen.
all in all, i am very satisfied with the outcome, and i feel that it will give europe legislation that strikes a better balance than the much vaunted american legislation.

att någon som castro bejublades där visar att vi har att göra med ett antiväst-möte ". herr talman!
the fact that someone like castro was cheered, is proof that this was an anti-western meeting '.