Results for bekant translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

det är bekant.

English

so much is well known.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det låter bekant.

English

that sounds familiar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

låter det bekant?

English

sound familiar?

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Swedish

låter detta bekant?

English

sounds familiar?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

[ 6 ] ett bekant mönster

English

Γ 6 1 proceedings now follow a familiar pattern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bli bekant med & step;: handledningar

English

getting familiar with & step;: the tutorials

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

den staden är bekant för er.

English

you know the city.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

misslyckandet följer ett bekant mönster.

English

the failure follows a familiar pattern.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

pressen berättade som bekant utförligt om det.

English

the press was full of this, as we know.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

amsterdamfördraget innebär som bekant att integrationsprocessen påskyndas.

English

as you know, the amsterdam treaty gave impetus to the process of integration.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

kommissionens position är tydlig, fast och väl bekant.

English

the commission's position is clear, firm and wellknown.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

eu har som bekant framfört detta åtskilliga gånger.

English

as is well known, the eu has expressed this view on quite a number of occasions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

europeiska unionen är som bekant bangladeshs främsta handelspartner.

English

as you all know, the european union is bangladesh ' s main trading partner.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

denna metod hotar som bekant flera hajarters överlevnad.

English

the practice of shark finning is known to endanger the survival of several shark species.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

tullarna är som bekant eu-budgetens enda verkliga skatteinkomst.

English

it is a well-known fact that customs duties constitute the only real tax revenue in the eu budget.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

som bekant drabbades makedonien av denna interna väpnade konflikt .

English

as is well known, macedonia has suffered as a result of this internal armed conflict.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

som bekant motsvarar ”holland” den mer officiella benämningen ”nederländerna”.

English

as is common knowledge, ‘holland’ is a synonym of the more official name, ‘the netherlands’.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,688,031,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK